 |
| 『US Weekly』より |
『Magic Mike』の役作りのために、ワックス脱毛したMattサマーが
『US Weekly』に、その初体験について語っている記事を見つけましたので、ご紹介します。
脱毛したんだぁ、サマー。
なぜだろ、ドギドギしてるワタスがいます。
Matt Bomer Felt "Prepubescent" After Magic Mike Waxing
ザァックリ要訳です。
ワックス脱毛、初体験のMattサマー。
「僕は毛深くはないけれど、それにしたって痛かった。」
でも、脱毛の痛みより辛かったのが、思春期前の追体験だったとか。
「毛のない状態でジーンズを履くと、まるで裸にされた気分だった。」
(※男の子がスカートを履いた時に「スースーする」って言うのと同じ感覚でしょうかどうでしょうか。)
再び毛が生えてくるプロセスは「ムズムズするし、不快だった。」
「ワックスしたり、セルフタンニングしたり、ジムに継続して通ったり、ほんとう、女性を尊敬するよ。」
いやいや～たゆまぬ自己研鑽に励むサマーこそ、尊敬に値します。